Ámbito de aplicación del Convenio de Berna
A diferencia del Convenio de Ramsar, el Convenio de Berna tiene n ámbito de aplicación más amplio y su objetivo es preservar toda la flora y fauna silvestres, así como sus hábitats naturales, en lugar de centrarse únicamente en los humedales y en las aves acuáticas.
Además de la protección general que brinda el Convenio de Berna a todas las especies, se presta especial atención a las siguientes especies y sus hábitats respectivos:
- Especie en peligro (especie en peligro de extinción en toda su área de distribución o en una parte importante de ella)
- Especies vulnerables (que pueden llegar a estar en peligro en un futuro próximo si nada cambia)
- Las especies cuya conservación requiere la cooperación de varios Estados (como las especies migratorias, las especies cuyos hábitats se extienden a través de las fronteras o las que dependen en gran medida de las condiciones ecológicas en los países vecinos, como los tramos fluviales aguas arriba y las cuencas fluviales).
Obviamente, el régimen de protección más estricto se reserva a las especies migratorias amenazadas cuya área de distribución se extiende por los territorios de más de un Estado, lo que exige coordinar los esfuerzos de protección.
Los anexos del Convenio incluyen tres listas de especies cubiertas por el régimen de protección en función de su estado de conservación y sus métodos de explotación ilegal.
- Anexo I - Especies de flora estrictamente protegidas
- Anexo II - Especies de fauna estrictamente protegidas
- Anexo III - Especies de fauna protegidas
- Anexo IV - Medios y métodos prohibidos de muerte, captura y otras formas de explotación
En cuanto a los hábitats, los Estados se comprometerán a conservar tanto los hábitats de las especies salvajes como los hábitats naturales en peligro.