Marco jurídico del comercio internacional
El Convenio CITES establece una prohibición general del comercio internacional de las especies a que se refiere.
No obstante, en casos excepcionales, podrá autorizarse el comercio internacional de cualquier espécimen de una especie incluida en los Apéndices I, II o III, siempre que se obtenga una concesión previa y un permiso de exportación o importación.
- En el caso de las especies amenazadas (Apéndice I), la finalidad de la importación/exportación no debe ser comercial.
- En el caso de las especies que aún no están amenazadas (Apéndice II), el comercio puede tener fines comerciales, pero deberá supervisarse para asegurarse de que las exportaciones reales no degradan la situación de la especie, poniendo en peligro su supervivencia.
- En el caso de las especies protegidas a escala nacional (Apéndice III), debe demostrarse que se ha obtenido un certificado de origen y un permiso de exportación.
Se contemplan algunas otras excepciones, como el préstamo no comercial, la donación o el intercambio entre científicos o instituciones científicas de especímenes de herbario o especímenes de museo.
Para hacer cumplir las disposiciones del Convenio, las partes prohibirán el comercio y adoptarán las medidas de ejecución adecuadas, tales como:
- Sancionar el comercio o la posesión de dichos especímenes
- Prever la confiscación de especímenes y su emplazamiento en un centro de rescate o su devolución al Estado de exportación (velando por que los especímenes vivos, durante el tránsito, la retención o el envío, no corran el riesgo de sufrir lesiones, daños para la salud o tratos crueles)
- Reembolsar los gastos ocasionados por la confiscación o la devolución
En conclusión, la CITES desempeña un papel crucial en la salvaguarda de la biodiversidad. La estricta regulación del uso comercial, la exigencia de permisos de exportación e importación, junto con las sanciones y las medidas de ejecución, convierten a la Convención en una herramienta eficaz para garantizar la gestión responsable de los recursos de fauna y flora silvestres.
Para saber más sobre la Convención CITES

