Οδηγία για τα νιτρικά άλατα
Λιπασμάτων
Καταρχάς, η χωρητικότητα των δοχείων αποθήκευσης για την κοπριά των ζώων μπορεί κατά περίπτωση να επιτρέπεται να μην ταιριάζει με τη χωρητικότητα που απαιτείται για αποθήκευση κατά τη διάρκεια της μακρότερης περιόδου κατά την οποία απαγορεύεται η διασπορά κοπριάς στο έδαφος στην ευπρόσβλητη ζώνη, όταν μπορεί να αποδειχθεί στην αρμόδια αρχή ότι η τυχόν ποσότητα κοπριάς που υπερβαίνει την πραγματική χωρητικότητα αποθήκευσης απορρίπτεται κατά τρόπο που δεν προκαλεί βλάβη στο περιβάλλον (παράρτημα III παράγραφοι 1 και 2). Αυτό διαφάνηκε από τη διαπίστωση του Δικαστηρίου σύμφωνα με την οποία ένα τέλος που επιβάλλεται στους αγρότες σε περίπτωση υπερβολικής χρήσης κοπριάς, ενώ μπορεί έμμεσα να περιορίσει τις ποσότητες που διασπείρονται κατ’ αυτόν τον τρόπο, δεν διασφαλίζει τη συμμόρφωση με την απαίτηση της Συνθήκης ότι η ρύπανση πρέπει να καταπολεμάται κατά προτεραιότητα στην πηγή η οποία, στο πλαίσιο της οδηγίας, σημαίνει ότι οι εισροές αζώτου πρέπει να περιορίζονται στον μέγιστο δυνατό βαθμό, «γεγονός που δικαιολογεί επίσης τον καθορισμό ορίων χρήσεως». Κατά συνέπεια, ακόμη και αν πρέπει να καταβληθούν τέλη σε περίπτωση υπερβάσεώς τους, τα πρότυπα απωλειών δεν επαρκούν συναφώς (υπόθεση C-322/00 Επιτροπή κατά Κάτω Χωρών [2003] ECR I-11267 σκέψη 75).
Δεύτερον, ένα κράτος μέλος μπορεί να επιτρέπει διαφορετική ποσότητα αζώτου υπό την προϋπόθεση ότι ενημερώνει την Επιτροπή, η οποία εξετάζει την αιτιολόγηση (παράρτημα III, παράγραφος 2, στοιχείο β)). Για παράδειγμα, μια τέτοια παρέκκλιση επιτεύχθηκε από το Βέλγιο όσον αφορά την περιοχή της Φλάνδρας, υπό αυστηρούς όρους: επιτρέπεται η διασπορά έως 250 χιλιογράμμων αζώτου κοπριάς ανά εκτάριο ετησίως σε αγροτεμάχια με καλλιέργειες χόρτου και αραβοσίτου με επίσπορη καλλιέργεια χόρτου και έως 200 χιλιογράμμων αζώτου κοπριάς ανά εκτάριο ετησίως σε αγροτεμάχια με καλλιέργειες χειμερινού σίτου, ακολουθούμενες από δευτερεύουσες (ενδιάμεσες) καλλιέργειες, και τεύτλων, και «Η συνολική εισροή αζώτου πρέπει να είναι σύμφωνη με τη ζήτηση θρεπτικών στοιχείων από τις υπό εξέταση καλλιέργειες, πρέπει δε να λαμβάνεται υπόψη η προσφορά από το έδαφος και η οφειλόμενη στην επεξεργασία αυξημένη διαθεσιμότητα αζώτου κοπριάς» και σε καμία περίπτωση να μην υπερβαίνει ορισμένα ανώτατα όρια (απόφαση 2008/64/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Δεκεμβρίου 2007, σχετικά με την έγκριση παρέκκλισης, την οποία ζήτησε το Βέλγιο για την περιφέρεια της Φλάνδρας [2008] ΕΕ L 16/28).