Direttiva sulla responsabilità ambientale

Giurisprudenza della CGUE sulla ELD

Raffinerie Mediterranee (ERG) SpA v Ministero dello Sviluppo economico (Cause C-379/08 e C-380/08; Causa C-378/08, 2010)
- Riguardante il funzionamento di molte aziende petrolchimiche nella Regione Siciliana di Priolo Gargallo a partire dagli anni '60
- La bonifica comprendeva la rimozione di due metri di sedimenti contaminati dalla rada di Augusta (ancoraggio al riparo), la costruzione di una diga idraulica per contenere le acque sotterranee e la costruzione di una barriera fisica lungo la linea di riva accanto agli impianti delle aziende, imposta dalle pubbliche autorità agli attuali proprietari di terreni inquinati
- La CGCUE ha concluso
  - Gli Stati membri possono stabilire una presunzione confutabile di un nesso causale tra la contaminazione e le attività dell'operatore se esistono prove plausibili di un legame tra le due
  - Le prove per stabilire il suddetto collegamento possono comprendere l'ubicazione dell'impianto del gestore in prossimità di un sito contaminato e la correlazione tra le sostanze utilizzate dal gestore e quelle identificate nel sito contaminato
  - L'operatore può confutare tale presunzione dimostrando che le sue attività non hanno causato la contaminazione in concreto
Ministero dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare v Fipa Group Srl (Causa C-534/13, 2015)
- Il caso riguardava i requisiti per il ripristino di diversi siti gravemente contaminati a Massa Carrara, nel nord Italia
- La contaminazione era causata da Montedison Srl. (ora Edison S.p.A.), che ha successivamente ceduto i siti a tre diverse società
- I siti sono stati designati come "Siti di Interesse Nazionale" dalla legge italiana (d.lgs. 152/2006);
- La CGUE ha concluso che la ELD non osta alla legge italiana che non impone ai proprietari terrieri di rimediare alla contaminazione del loro terreno, a meno che non l'abbiano causata (o contribuito a causarla)
  - Tuttavia, la legge italiana impone a tali proprietari terrieri di rimborsare ad un'autorità competente solo le spese da essi sostenute per la bonifica del terreno fino al valore di mercato del terreno bonificato