A-Tratamiento de aguas residuales urbanas y nitratos de origen agrícola
1-Directiva 91/271/CEE sobre el tratamiento de las aguas residuales urbanas: Monitorización
Monitorización
El control debe llevarse a cabo y los Estados miembros deben proporcionar a la Comisión toda la información pertinente sobre el método de control utilizado. Las muestras de 24 horas, proporcionales al caudal o al tiempo, se recogerán "en el mismo punto bien definido de la salida y, si es necesario, de la entrada de la instalación de tratamiento, con el fin de controlar el cumplimiento de los requisitos relativos a las aguas residuales vertidas establecidos en la presente Directiva". El número mínimo anual de muestras se determinará en función del tamaño de la planta de tratamiento y se recogerá a intervalos regulares durante el año, de acuerdo con una tabla, y en función del nivel de e.p. (Anexo I-D). Según el Tribunal de Justicia, si bien estas disposiciones se refieren a "una obligación continua destinada a garantizar que los vertidos satisfagan "a lo largo del tiempo" los requisitos de calidad que deben haber cumplido desde la entrada en funcionamiento de la depuradora", no exigen que las muestras se recojan a lo largo de todo un año, y "cuando un Estado miembro pueda presentar una muestra que cumpla los requisitos establecidos en el anexo I.B de la Directiva 91/271, deben considerarse satisfechas las obligaciones derivadas del artículo 4 de dicha Directiva" 