C-98/03, para.s 39 et seq.