C-252/85, Επιτροπή κατά Γαλλίας