Affaire C-543/16, Commission contre Allemagne, o. c ;