Affaires jointes C-105/09 et C-110/09 Terre Wallonne / Région Walonne, 17/6/2010, ECLI:EU:C:2010:355