Pour rappel, la DCE a abrogé plusieurs directives telles que la directive 76/464/CEE du Conseil concernant la pollution causée par le rejet de certaines substances dangereuses dans le milieu aquatique.