Affaire C-22/20, Commission contre Suède, Affaire C-38/15 Commission contre Espagne