Affaire C-335/07 Commission/Finlande, o.c. ; Affaire C-438/07 Commission/Suède, o.c.