Affaire C-280/02 Commission/France, 23/9/2004, ECLI:EU:C:2004:548