Rechtssache C-533/11, Kommission/Belgien, 17.10.2013, Richtlinie 91/271/EWG, Zwangsgeld in Höhe von 859 404 EUR "für jeden Sechsmonatszeitraum, und zwar prozentual entsprechend dem Verhältnis zwischen der Zahl der Einwohnergleichwerte, die bis zum Ende dieses Zeitraums in Einklang mit dem Urteil (2004) gebracht wurden, und der Zahl der Einwohnergleichwerte, die am Tag der Verkündung des Urteils nicht in Einklang mit diesem Urteil standen" und Pauschalbetrag von 10 Mio. EUR, ECLI:EU:C:2013:659