Seit 1981 wurden beim EuGH 157 Klagen wegen der Nichterfüllung von Verpflichtungen durch die Mitgliedstaaten, 19 Vorabentscheidungsersuchen und 2 Nichtigkeitsklagen (darunter ein Fall im Zusammenhang mit der Wahl der Rechtsgrundlage) eingereicht. Andere umweltrechtliche Streitigkeiten (Richtlinie 2011/92/UE, geändert durch die Richtlinie 2014/52/EU, Richtlinie 92/43/EWG (...), die Frage der Auswirkungen auf das Wasser oder auf die Erhaltung eines günstigen Zustands der aquatischen Ökosysteme und Arten können ebenfalls behandelt werden.