Der Vorschlag für eine Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen hat daher zu Diskussionen über die Wahl der Rechtsgrundlage (Umweltpolitik oder Gemeinsame Agrarpolitik) geführt.